[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум » Работа сайта » Помощь » Вакансии на сайт
Вакансии на сайт
Lady_NightДата: Среда, 17.08.2011, 17:18 | Сообщение # 1
Лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 61
Репутация: 0
Статус: Offline


За создание сайта
Сайту требуются:

*места свободны

1) Модератор *
2) Модератор
3) Ньюсмейкер *
4) Переводчик новостей*
5) Редактор "Adventure News"
6) Дизайнер *

Если вы хотите помочь и готовы принять участие в создании нашего сайта - милости просим! Заявки на участие оставляем здесь же.




К Администратору предъявляются следующие требования:
- появление на сайте не реже 4 раз в неделю
- помощь модераторам в создании тем форума и в добавлении новостей
- поддержка обитателей форума в вопросах, касающихся работы нашего сайта
- ответы и просмотр сообщений в гостевой книге
- наблюдение за пользователями, нарушающими правила данного сайта
- активация статей и новостей, добавленных пользователями сайта




Требования к Модераторам:

- появление на сайте не реже 3 раз в неделю
- полная проверка моделируемых вами тем 1 раз в неделю
- наблюдение за выполнением пользователями всех правил нашего сайта
- активация статей и новостей, добавленных пользователями сайта
- ответы и просмотр сообщений в гостевой книге
- поддержка обитателей форума в вопросах, касающихся работы нашего сайта




Требования к Переводчику и Ньюсмейкеру:
- добавление новостей на сайт не реже 2 раз в неделю
- обеспечение качественных переводов с указанием ссылок на их первоначальный источник




Требования к Дизайнеру:
- поиск и разработка новых скриптов для сайта
- разработка изображений для разделов форума, журнала и конкурсов нашего сайта по просьбе администратора



У людей, получивших должность Дизайнера, Переводчика и Разработчика новостей, в подписи должна присутствовать надпись, связанная с его деятельность на сайте (например, "Переводчик сайта")

Модераторы, Переводчики, Дизайнеры и Разработчики новостей должны отписываться в теме "Перекличка" раз в два месяца, по требованию главного администратора.


Путешествия учат больше, чем что бы то ни было. Иногда один день, проведенный в других местах, дает больше, чем десять лет жизни дома. (А. Франс)
 
Lady_NightДата: Среда, 17.08.2011, 17:37 | Сообщение # 2
Лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 61
Репутация: 0
Статус: Offline


За создание сайта
Если Вы желаете поучаствовать в переводе английских новостей для сайта - мы с радостью примем Вас в наши ряды. Для того, чтобы оставить свою заявку, Вам необходимо сделать следующее:

1. Перевести представленный ниже отрывок текста (помните, что это художественная литература, т.е. перевод должен быть художественным).

2. Отправьте переведенный отрывок администратору (Lady_Night). Заголовок письма - "Переводчик новостей". Заявка должна выглядеть следующим образом:

Имя/Никнейм:
Возраст:
Знание языков:
Как часто смогу выполнять переводы для сайта:


Ссылка на перевод*:

*Документ Microsoft Office Word в формате RTF загружайте на сайт http://depositfiles.com/ru/. В письмо копируйте первую ссылку на скачивание.

Нам требуются два переводчика с английского и один - с французского языка. А так же человек, который будет редактировать переведенные тексты.

Будем ждать ваших заявок!



Отрывок приводится из известной книги 19 века:

The first time I laid eyes on Terry Lennox he was drunk in a Rolls-Royce Silver Wraith outside the terrace of The Dancers. The parking lot attendant had brought the car out and he was still holding the door open because Terry Lennox's left foot was still dangling outside, as if he had forgotten he had one. He had a young-looking face but his hair was bone white. You could tell by his eyes that he was plastered to the hairline, but otherwise he looked like any other nice young guy in a dinner jacket who had been spending too much money in a joint that exists for that purpose and for no other.

There was a girl beside him. Her hair was a lovely shade of dark red and she had a distant smile on her lips and over her shoulders she had a blue mink that almost made the Rolls-Royce look like just another automobile. It didn't quite. Nothing can.

The attendant was the usual half-tough character in a white coat with the name of the restaurant stitched across the front of it in red. He was getting fed up.

"Look, mister," he said with an edge to his voice, "would you mind a whole lot pulling your leg into the car so I can kind of shut the door? Or should I open it all the way so you can fall out?"

The girl gave him a look which ought to have stuck at least four inches out of his back. It didn't bother him enough to give him the shakes. At The Dancers they get the sort of people that disillusion you about what a lot of golfing money can do for the personality.


Путешествия учат больше, чем что бы то ни было. Иногда один день, проведенный в других местах, дает больше, чем десять лет жизни дома. (А. Франс)
 
Форум » Работа сайта » Помощь » Вакансии на сайт
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: